написать письмо на главную

Версия для слабовидящих


Главная
Электронный каталог
Новости
О библиотеке
Услуги
Ресурсы
Муниципальные детские библиотеки Новосибирской области
Наши конкурсы
Методические материалы
Портреты писателей
Рассказы о книгах
МАКСИМКА предлагает
Фотогалереи
Гостевая книга
Пожарная безопасность детям
Полезные ссылки

Поиск по сайту
 

Свен Нурдквист. Про Петсона и Финдуса

 
Про Петсона и Финдуса
 
Свен Нурдквист, родившийся в той же стране, откуда пришли к нам Карлсон, Малыш и Пеппи Длинный Чулок, уверен, что удивительные истории рядом с нами. Герои его книжек, переведённых на русский язык, – старик Петсон, его друг котёнок Финдус, петух и курицы, а также другие обитатели деревни, затерянной в лесу.
Петсон идеально подходит на роль героя детской книжки. Это рассеянный и забывчивый чудак. Он устраивает своему котёнку день рождения три раза в год – просто потому, что так веселее. Он привязывает к хвосту Финдуса желто-красную занавеску – для игры с соседским быком в догонялки. Соседи судачат, что старый Петсон очень странно себя ведёт. Но не факт, что правы они, а не он.
 
 
 
Книга первая
Нурдквист, Свен. Именинный пирог

Петсон и его котёнок Финдус живут в маленьком домике в небольшой шведской деревушке. У Петсона большое хозяйство: курятник, два сарая и сад. Вокруг деревушки зеленеют луга и поля, а за ними раскинулся бескрайний густой лес. Однажды Петсон решил испечь пирог Финдусу на очередной день рождения. Котенок Финдус празднует его не менее трёх раз в год. Но внезапно в доме закончилась мука (или её слопал маленький котёнок); у велосипеда, на котором Петсон ездит в магазин, спустилась шина; ключ от сарая с инструментами оказался на дне колодца; удочка, с помощью которой ключ можно выловить, лежит на чердаке; а лестницу к чердаку вредный бык соседа Густавсона использует вместо подушки.
Обыкновенные кулинарные затеи в этом рассказе оборачиваются самым настоящим приключением…
 

Книга вторая
Нурдквист, Свен. Охота на лис

Петсон, его друг котёнок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису.
О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке.
 
 
 
 
Книга третья
Нурдквист, Свен. Петсон грустит

«Сегодня у меня паршивое настроение, не приставай ко мне с пустяками», – сказал Петсон. Финдус удивлённо уставился на хозяина. Таким сердитым он его ещё никогда не видел. «Надо придумать что-нибудь, чтобы развеселить Петсона, – подумал котенок. – Может, сходим на рыбалку? – предложил он.– Думаю, тебя это развеселит».
Но Петсон не хочет идти на рыбалку. На улице сыро и холодно, а ему ещё нужно вскопать грядки и нарубить дров. Но Финдус знает, как вернуть хозяину хорошее настроение. И может, ему даже удастся уговорить Петсона поиграть с ним, вместо того, чтобы работать в огороде. Ведь Финдус совсем не обычный котёнок...
 
 
 
Книга четвёртая
Нурдквист, Свен. Рождество в домике Петсона

Как-то раз накануне Рождества Петсон и Финдус отправились на санках в лес, чтобы нарубить еловых веток и выложить ими лестницу к домику. Но случилась неприятность: старый Петсон поскользнулся, упал прямо на санки, на огромной скорости съехал с холма и врезался в каменный забор. Финдус был в восторге от этого трюка, а Петсон – совсем наоборот: он подвернул ногу, поэтому теперь не сможет принести в дом ёлку, сходить в магазин и устроить рождественский ужин…
 
 
 
 
Книга пятая
Нурдквист, Свен. Переполох в огороде

Чудесным весенним утром в саду у Петсона кипела жизнь. Шум, свист и пение птиц... Пробивалась из земли молодая травка.
– Пора приниматься за работу, – сказал Петсон котёнку Финдусу, который носился вокруг дома.
Но у Финдуса было своё мнение о том, чем надо заниматься в огороде. Своё мнение было также у кур и коров. Итак, всё идёт своим чередом, вернее, не совсем своим.
 
 
 
 
 
Книга шестая
Нурдквист, Свен. Петсон идёт в поход

У Петсона на чердаке хранится куча всякой всячины. Как-то раз Финдусу на глаза попался старый спальный мешок. На Петсона сразу нахлынули воспоминания, как в юности он ходил в поход, как удил рыбу у дальнего озера и ночевал в палатке…
На этот раз на рыбалку к дальнему озеру они не пошли, но в палатке все же переночевали. Правда, у себя во дворе.
 
 
 
 
 
Книга седьмая
Нурдквист, Свен. Механический Дед Мороз

Старик Петсон и котёнок Финдус готовятся встретить Рождество. Финдус, как всякий ребёнок, верит в чудеса.
"Но какое же Рождество без Деда Мороза?" – думает Финдус.
Петсон никогда не допустит, чтобы котёнок остался без подарков. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да ещё такого, чтобы разговаривал и двигался.
Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Изобретение Петсона сработало безупречно!
 
 
 
 
Книга восьмая
Нурдквист, Свен. Чужак в огороде

Однажды в курятнике у Петсона появился шумный, крикливый, но при этом очень красивый возмутитель спокойствия. Сосед Густавсон хотел сварить из хулигана бульон. Но дядюшка Петсон решил, что петуху – самое место в курятнике. Петсон подумал: наверняка куры очень обрадуются. Действительно, они были в восторге.
Птицы громко аплодировали заливистому пению Юсси. А вот котёнок Финдус никак не мог смириться, что с курами будет играть кто-то ещё, кроме него. К тому же котёнок был уверен, что петухам доверять нельзя. Тем более Юсси так важничает – вот-вот лопнет от натуги!
«Кому здесь нужен петух? За всю мою жизнь мне ни разу не понадобился петух», – ворчал Финдус, который никогда с петухами дела не имел, однако подозревал, что теперь всё пойдет наперекосяк».
И он оказался прав! В курятнике начался страшный переполох. А самое ужасное, что куры, которых Финдус так любил, даже не пытались защитить его от петуха! Тяжело всё-таки быть единственным котёнком среди кур…
 
 
 
 
Книга девятая
Нурдквист, Свен. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленьким

В самой последней книжке-картинке «Когда Финдус был маленьким и пропал», вышедшей в 2001 году, Свен рассказывает историю о том, откуда этот Финдус взялся и почему его зовут, как зелёный горошек. Ничего удивительного – появился он у Петсона, как все котята появляются в доме, – из коробки. Коробку принесла сердобольная соседка. Потому что Петсон «жил в своём маленьком домике в деревне, и было у него всё, что только может пожелать себе старик. Только вот иногда он чувствовал себя одиноко». И был Петсон невесёлый. Жениться не захотел: старый я, говорит, – а вот кошку завести... И однажды принесла ему соседка коробку из-под зелёного горошка «Финдус», а внутри был самый настоящий полосатый котёнок...
 
 
 
* * *
«Для чтения взрослыми детям», – написано в конце каждой книги. У всех читателей есть право толковать эти слова по-своему, потому что зачастую смешные истории Нурдквиста рассказывают о «взрослых» вещах: терпимости и помощи ближнему.
 
Как говорит сам автор, «в книге «Именинный пирог» между строк можно прочитать о том, что не стоит говорить плохо о людях, которые ведут себя необычно. В книге «Рождество в домике Петсона» говорится о сплочённости людей. Не думаю, что это маленькое нравоучение повредит читателю, оказавшемуся в гуще противоречивых суждений. Но поскольку книги строятся не на нравоучениях, а на по-своему даже хулиганских иллюстрациях, то слащавого морализаторства они начисто лишены». Они научат: не скучать, выдумывать и фантазировать, изобретать, верить в себя и в свою мечту. Быть упорным и жизнерадостным.

Секрет успеха, возможно, и в том, что в основе всех книг лежат хорошие истории, в мире Нурдквиста есть чудаки, но нет злодеев, а на картинках всегда что-то происходит: там толпятся мелкие существа и вещицы, которые на свой лад комментируют происходящее. Сам писатель говорил, что всегда мечтал создать «ограниченный маленький мир, где все проблемы решались бы до конца книги».

В Швеции книги Свена Нурдквиста редко залеживаются на полках библиотек. Замечено, что их особенно любят читать детям папы, видимо, им нравится простой трудовой быт Петсона и творческий беспорядок в его мастерской. Кстати, сам художник тоже любит постолярничать и помастерить что-нибудь. Он сам построил свой дом, сам снимал настоящие мультфильмы… А теперь ещё и пишет книжки.
«Я люблю всё делать сам», – говорит он.
Шведский писатель и художник Свен Нурдквист сам иллюстрирует свои книги.
 
 
 
 
Новосибирская областная детская библиотека им. А.М. Горького, 2007-2017

Яндекс.Метрика